ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「开放」(kāifàng)で「開く」「開放されている」を表す
Actions & Events
Permission & Ability
構造
主語 + 开放
解説
動詞の开放(kāifàng)は「開く」「開放されている」という意味で、多くの場合、何かを一般に利用できるようにするという意味合いで使われます。物理的に何かを開けることを主に表す开(kāi)とは異なります。开放は政策、場所、態度などによく使われ、重新开放(再開する)のように用いられます。
例文
博物馆装修完毕，下周开放。
Bówùguǎn zhuāngxiū wánbì, xiàzhōu kāifàng.
博物館は改装が終わり、来週開館する。
这个国家逐步开放了旅游签证。
Zhège guójiā zhúbù kāifàng le lǚyóu qiānzhèng.
この国は観光ビザを段階的に解禁した。
图书馆每天早上八点开放。
Túshūguǎn měitiān zǎoshang bā diǎn kāifàng.
図書館は毎朝八時に開館する。