名詞の洪水 (hóngshuǐ) は「洪水」「大水」を意味します。普段は乾いている陸地を水が溢れて覆うことを指します。自然災害を文字どおりに述べる場合と、历史性的洪水(歴史的な洪水)のような比喩的な表現の両方で使われます。
连续的暴雨引发了严重的洪水。
liánxù de bàoyǔ yǐnfā le yánzhòng de hóngshuǐ.
連日の豪雨により深刻な洪水が発生しました。
洪水冲毁了村庄里的好几座房子。
Hóngshuǐ chōnghuǐle cūnzhuāng lǐ de hǎo jǐ zuò fángzi.
洪水で村の家が何軒も流された。
政府正在全力抢救洪水中的受灾群众。
Zhèngfǔ zhèngzài quánlì qiǎngjiù hóngshuǐ zhōng de shòuzāi qúnzhòng.
政府は洪水の被災者の救助に全力を挙げています。