主語 + 燃
動詞の燃 (rán) は「燃える」「火をつける」を意味します。燃焼する、または火が付く過程を表します。古典詩にも現代中国語にも登場し、燃烧(燃焼する)や点燃(点火する)などの複合語を作ります。
篝火在夜里燃了一整晚。
Gōuhuǒ zài yèlǐ ránle yī zhěng wǎn.
たき火は夜通し燃え続けた。
蜡烛慢慢燃尽了,屋子暗了下来。
Làzhú mànman rán jìn le, wūzi àn le xiàlai.
ろうそくがゆっくりと燃え尽き、部屋は暗くなりました。
他点燃了一根火柴照亮前方。
Tā diǎnrán le yì gēn huǒchái zhàoliàng qiánfāng.
彼はマッチを一本擦って前方を照らした。