修飾語 + 工程师
名詞の工程师(gōngchéngshī)は「エンジニア」「技師」という意味で、工学や技術分野で働く専門職を指します。専門的な場面でも日常でも使われる正式な肩書きです。分野や国籍で修飾することもでき、たとえば「韩国工程师」は「韓国人エンジニア」という意味です。
我哥哥是一名软件工程师。
Wǒ gēge shì yì míng ruǎnjiàn gōngchéngshī.
私の兄はソフトウェアエンジニアです。
这个项目需要招聘三位工程师。
Zhège xiàngmù xūyào zhāopìn sān wèi gōngchéngshī.
このプロジェクトではエンジニアを3名採用する必要があります。
她是公司里最有经验的工程师之一。
Tā shì gōngsī lǐ zuì yǒu jīngyàn de gōngchéngshī zhī yī.
彼女は社内で最も経験豊富なエンジニアの一人だ。