中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

标志(biāozhì)で「しるし」「象徴」を指す

Description & Modification

标志 + 的 + 名詞

名詞の标志(biāozhì)は「しるし」「象徴」「マーク」を意味し、何か別のものを表したり示したりするものを指します。物理的な標識やロゴのほか、重要性を示す比喩的な目印も表せます。修飾語として使うときは、後ろに的が付くことが多いです。

这座建筑是这个城市的标志。
Zhè zuò jiànzhù shì zhège chéngshì de biāozhì.
この建物はこの都市のシンボルだ。
请注意路上的交通标志。
Qǐng zhùyì lù shàng de jiāotōng biāozhì.
道路の交通標識に注意してください。
经济增长是社会进步的重要标志。
Jīngjì zēngzhǎng shì shèhuì jìnbù de zhòngyào biāozhì.
経済成長は社会の進歩の重要な指標だ。