修飾語 + 场所
名詞の场所(chǎngsuǒ)は「場所」「会場」「所在地」を意味し、通常は特定の活動のために定められた区域を指します。地方よりも改まった語で、公的な場面や書き言葉でよく使われます。例えば、聚集场所は「集まる場所」という意味です。
这个场所禁止吸烟,请大家配合。
Zhège chǎngsuǒ jìnzhǐ xīyān, qǐng dàjiā pèihé.
この場所は禁煙ですので、ご協力をお願いします。
公共场所应该保持安静和整洁。
Gōnggòng chǎngsuǒ yīnggāi bǎochí ānjìng hé zhěngjié.
公共の場は静かで清潔に保つべきです。
他们正在寻找一个合适的活动场所。
Tāmen zhèngzài xúnzhǎo yí ge héshì de huódòng chǎngsuǒ.
彼らはふさわしいイベント会場を探している。