中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    推翻 (tuīfān) で「覆す」を表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 推翻 + 了 + 目的語

    解説

    動詞の推翻 (tuīfān) は「覆す」「ひっくり返す」「撤回する」を意味し、決定・政権・結論が完全に取り消される場合に使われます。力ずくの、あるいは決定的な逆転を含意します。例えば、推翻了は「覆した」「覆された」という意味です。

    例文

    • 法院推翻了之前的判决。

      Fǎyuàn tuīfānle zhīqián de pànjué.

      裁判所は以前の判決を覆した。

    • 新的证据推翻了他的说法。

      xīn de zhèngjù tuīfān le tā de shuōfǎ.

      新たな証拠が彼の主張を覆しました。

    • 人民推翻了腐败的政权。

      Rénmín tuīfānle fǔbài de zhèngquán.

      人民は腐敗した政権を倒した。

    推翻 (tuīfān) で「覆す」を表す | 中国語文法