中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    尸体 (shītǐ) で「遺体」を表す

    Description & Modification

    構造

    尸体 + 方位詞 / 尸体 + 上

    解説

    名詞の尸体 (shītǐ) は「死体」「遺体」を意味し、改まった場面、医療、法律の場面で使われる標準的な用語です。ニュース報道や法医学の議論でよく見られます。例えば、尸体上没有明显的伤痕は「遺体には目立った傷跡はなかった」という意味です。

    例文

    • 警方在河边发现了一具尸体。

      Jǐngfāng zài hébiān fāxiànle yí jù shītǐ.

      警察は川辺で遺体を発見した。

    • 法医正在对尸体进行检查。

      fǎyī zhèngzài duì shītǐ jìnxíng jiǎnchá.

      法医が遺体の検査を行っています。

    • 尸体已经被送往医院做进一步鉴定。

      Shītǐ yǐjīng bèi sòngwǎng yīyuàn zuò jìnyībù jiàndìng.

      遺体はさらなる鑑定のため病院に運ばれた。