主語 + 下台
動詞の下台(xiàtái)は「退陣する」「職を退く」を意味し、指導者や公職者が辞任したり、地位を解かれたりすることを表します。政治に関する議論やニュース報道でよく使われます。
那位部长因为丑闻被迫下台了。
Nà wèi bùzhǎng yīnwèi chǒuwén bèipò xiàtái le.
その大臣はスキャンダルのため辞任に追い込まれた。
如果他处理不好这件事,迟早会下台。
Rúguǒ tā chǔlǐ bù hǎo zhè jiàn shì, chízǎo huì xiàtái.
彼がこの件をうまく処理できなければ、遅かれ早かれ失脚するだろう。
总理宣布下台后,国内局势变得很紧张。
Zǒnglǐ xuānbù xiàtái hòu, guónèi júshì biàn de hěn jǐnzhāng.
首相が辞任を表明した後、国内情勢は非常に緊迫した。