中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「盛名」(shèngmíng)で高名を表す

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    解説

    名詞の盛名(shèngmíng)は「高名」「高い評判」を意味し、広く知られ高く評価されている人や物を表すときに使われます。文語的で改まった表現で、書き言葉や文化に関する議論でよく見られます。

    例文

    • 这所大学享有盛名,吸引了世界各地的学生。

      Zhè suǒ dàxué xiǎngyǒu shèngmíng, xīyǐnle shìjiè gèdì de xuésheng.

      この大学は名高く、世界各地の学生を引きつけている。

    • 他在国际音乐界久负盛名。

      Tā zài guójì yīnyuèjiè jiǔ fù shèngmíng.

      彼は国際的な音楽界で長く高い名声を得ています。

    • 这家餐厅盛名在外,每天都要排队。

      Zhè jiā cāntīng shèngmíng zàiwài, měitiān dōu yào páiduì.

      このレストランは名高く、毎日行列ができる。

    「盛名」(shèngmíng)で高名を表す | 中国語文法