修飾語 + 盟国
盟国(méngguó)は「同盟国」「同盟関係にある国」という意味で、他国と政治的または軍事的な同盟を結んだ国を指します。改まった場面や国際関係の文脈で使われます。たとえば「北约盟国」は「NATO同盟国」という意味です。
这两个国家是长期的盟国,关系一直很好。
zhè liǎng gè guójiā shì chángqī de méngguó, guānxì yīzhí hěn hǎo.
この二国は長年の同盟国であり、関係はずっと良好だ。
北约盟国就安全问题举行了紧急会议。
Běiyuē méngguó jiù ānquán wèntí jǔxíngle jǐnjí huìyì.
NATO加盟国は安全保障問題について緊急会議を開いた。
战争期间,盟国之间互相提供了很多援助。
Zhànzhēng qījiān, méngguó zhījiān hùxiāng tígōng le hěn duō yuánzhù.
戦争中、同盟国の間で互いに多くの援助が提供された。
这两个国家是长期的盟国,关系一直很好。
Zhè liǎng gè guójiā shì chángqī de méngguó, guānxì yīzhí hěn hǎo.
この二つの国は長年の同盟国で、関係はずっと良好です。
北约盟国就安全问题举行了紧急会议。
Běiyuē méngguó jiù ānquán wèntí jǔxíng le jǐnjí huìyì.
NATO加盟国は安全保障問題について緊急会議を開いた。
战争期间,盟国之间互相提供了很多援助。
Zhànzhēng qījiān, méngguó zhījiān hùxiāng tígōng le hěn duō yuánzhù.
戦争中、同盟国同士は互いに多くの援助を提供した。