中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「剂」(jì)で調合物・薬剤を表す

Description & Modification

Topic & Focus

名詞/動詞 + 剂

剂(jì)は「調合物」「薬剤」「用量」を意味し、化学物質や医薬品を表す語を作る接尾辞です。特定の種類の薬剤を表す複合語に現れます。例えば、清洁剂は「洗浄剤」、消毒剂は「消毒剤」という意味です。

这种清洁剂去污效果很好。
zhè zhǒng qīngjiéjì qù wū xiàoguǒ hěn hǎo.
この洗剤は汚れ落ちがとても良い。
医生建议使用消毒剂对伤口进行处理。
Yīshēng jiànyì shǐyòng xiāodújì duì shāngkǒu jìnxíng chǔlǐ.
医師は消毒剤で傷口を処置することを勧めた。
家里要常备一些防蚊虫的驱蚊剂。
Jiālǐ yào chángbèi yìxiē fáng wénchóng de qūwénjì.
家には蚊や虫を防ぐ虫除けを常備しておくべきだ。
这种清洁剂去污效果很好。
Zhè zhǒng qīngjiéjì qùwū xiàoguǒ hěn hǎo.
この洗剤は汚れ落ちの効果が高い。
医生建议使用消毒剂对伤口进行处理。
Yīshēng jiànyì shǐyòng xiāodújì duì shāngkǒu jìnxíng chǔlǐ.
医者は消毒剤で傷口を処置するよう勧めた。
家里要常备一些防蚊虫的驱蚊剂。
jiālǐ yào chángbèi yìxiē fáng wénchóng de qūwénjì.
家には蚊よけの虫除けスプレーを常備しておくべきだ。