机密 + 名詞
机密(jīmì)は「機密の」「秘密の」という意味で、秘密にされ、一般の閲覧が制限されている情報を指します。名詞としても形容詞としても使えます。政府、軍事、企業の場面でよく使われ、「机密记录」(機密記録)のように用います。
这些机密文件不能带出办公室。
Zhèxiē jīmì wénjiàn bù néng dài chū bàngōngshì.
これらの機密文書はオフィスの外に持ち出してはいけない。
他因泄露国家机密被逮捕了。
Tā yīn xièlòu guójiā jīmì bèi dàibǔ le.
彼は国家機密を漏洩した罪で逮捕された。
只有少数人有权限查看这份机密报告。
Zhǐyǒu shǎoshù rén yǒu quánxiàn chákàn zhè fèn jīmì bàogào.
この機密報告書を閲覧する権限があるのはごく少数の人だけだ。