记录 + 目的語 / 修飾語 + 记录
记录(jìlù)は「記録」「記録する」という意味で、名詞としても動詞としても使えます。名詞としては、出来事やデータを書き留めたものや文書を指します。動詞としては、情報を書き留める、記録する行為を意味します。
请把会议内容详细记录下来。
Qǐng bǎ huìyì nèiróng xiángxì jìlù xiàlái.
会議の内容を詳しく記録してください。
医生查看了病人的住院记录。
Yīshēng chákànle bìngrén de zhùyuàn jìlù.
医師は患者の入院記録を確認しました。
她打破了女子百米短跑的世界记录。
Tā dǎpò le nǚzǐ bǎi mǐ duǎnpǎo de shìjiè jìlù.
彼女は女子100メートル走の世界記録を破りました。