中国語では、特定の動詞が二重目的語構文で二つの補語を取り、通常の項の順序が入れ替わることがあります。このパターンは動詞が第二補語と結びつくときに起こり、基本の語順と比べて並べ替えられた構造になることが多いです。この構文は、受け手と主題の両方を取る提供(提供する)のような動詞でよく見られます。
老师提供了学生们很多有用的资料。
Lǎoshī tígōng le xuéshengmen hěn duō yǒuyòng de zīliào.
先生は生徒たちにたくさんの役立つ資料を提供してくれた。
公司提供了员工免费的午餐。
Gōngsī tígōngle yuángōng miǎnfèi de wǔcān.
会社は従業員に無料の昼食を提供しました。
她送了妈妈一束漂亮的花。
Tā sòng le māma yí shù piàoliang de huā.
彼女は母にきれいな花束を贈りました。