与 + 人 + 交谈
交谈 (jiāotán) は「会話する」「語り合う」を意味する動詞です。2人以上の間での言葉のやり取りを表し、聊天のような日常的な語よりもやや改まった表現です。
他们坐在咖啡馆里愉快地交谈了一个下午。
Tāmen zuò zài kāfēiguǎn lǐ yúkuài de jiāotán le yí gè xiàwǔ.
彼らはカフェに座って、午後ずっと楽しくおしゃべりした。
两位老朋友见面后交谈了很久。
Liǎng wèi lǎo péngyou jiànmiàn hòu jiāotán le hěn jiǔ.
二人の旧友は会ってから、長いこと語り合った。
开会前,大家轻松地交谈了几句。
Kāihuì qián, dàjiā qīngsōng de jiāotán le jǐ jù.
会議の前に、みんなは気軽に少し言葉を交わした。