主語 + 产下 + 了 + 目的語
動詞の产下(chǎnxià)は、中国語で「産む」「子を産む」を意味します。ニュース報道や科学的な文章でよく使われる改まった語で、特に動物の出産を述べるときに使われます。方向補語の下は、出産という下に向かう動作を示します。
大熊猫昨晚产下了一对双胞胎。
Dàxióngmāo zuówǎn chǎnxià le yí duì shuāngbāotāi.
ジャイアントパンダは昨夜、双子を産みました。
这只母狮在夜间产下了三只幼崽。
Zhè zhī mǔshī zài yèjiān chǎnxià le sān zhī yòuzǎi.
このメスのライオンは夜間に3頭の子を産みました。
动物园宣布企鹅妈妈成功产下一枚蛋。
Dòngwùyuán xuānbù qǐé māma chénggōng chǎnxià yì méi dàn.
動物園は、ペンギンのお母さんが無事に卵を一つ産んだと発表しました。