主語 + 征召 + 目的語
動詞の征召(zhēngzhào)は「徴兵する」「召集する」を意味します。通常、軍事的または公的な場面で、人々を召集して任務に就かせることを表します。例えば、「政府征召了大量士兵」は「政府は大量の兵士を徴兵した」という意味です。
战争期间,政府征召了很多年轻人。
Zhànzhēng qījiān, zhèngfǔ zhēngzhào le hěn duō niánqīngrén.
戦争中、政府は多くの若者を徴兵した。
他被征召入伍,离开了家乡。
Tā bèi zhēngzhào rùwǔ, líkāi le jiāxiāng.
彼は徴兵されて、故郷を離れた。
国家紧急征召医护人员支援前线。
guójiā jǐnjí zhēngzhào yīhù rényuán zhīyuán qiánxiàn.
国は医療従事者を緊急招集し、前線を支援させました。
战争期间,政府征召了很多年轻人。
Zhànzhēng qījiān, zhèngfǔ zhēngzhàole hěn duō niánqīng rén.
戦争中、政府は多くの若者を徴兵した。
他被征召入伍,离开了家乡。
tā bèi zhēngzhào rùwǔ, líkāi le jiāxiāng.
彼は徴兵されて、故郷を離れた。
国家紧急征召医护人员支援前线。
Guójiā jǐnjí zhēngzhào yīhù rényuán zhīyuán qiánxiàn.
国は医療従事者を緊急に招集して前線を支援させた。