清晨 (qīngchén) は「早朝」を意味し、夜明け前後の時間帯を指します。清 (澄んだ・すがすがしい) と晨 (朝) から成り、早い時間帯のすがすがしさを感じさせます。早上よりも文語的で、ニュース報道や描写的な文章でよく使われます。
清晨的空气特别清新,我喜欢出去跑步。
qīngchén de kōngqì tèbié qīngxīn, wǒ xǐhuan chūqù pǎobù.
早朝の空気は格別にすがすがしく、私は走りに出かけるのが好きだ。
每天清晨,公园里都有很多人在锻炼。
Měitiān qīngchén, gōngyuán li dōu yǒu hěn duō rén zài duànliàn.
毎朝早く、公園ではたくさんの人が運動している。
清晨的阳光透过窗帘照进了房间。
Qīngchén de yángguāng tòuguò chuānglián zhào jìnle fángjiān.
早朝の日差しがカーテン越しに部屋に差し込みました。