主語 + 抚摸 + 目的語
動詞の抚摸(fǔmō)は「なでる」「愛撫する」「優しく触れる」を意味します。優しく愛情のこもった触れ方を表し、動物をなでるときや誰かにそっと触れるときによく使われます。温かさと思いやりを伝えます。
小女孩轻轻地抚摸着小狗的头。
Xiǎo nǚhái qīngqīng de fǔmōzhe xiǎogǒu de tóu.
少女は子犬の頭をそっと撫でていた。
妈妈抚摸着孩子的脸,温柔地笑了。
Māma fǔmōzhe háizi de liǎn, wēnróu de xiào le.
母は子どもの顔を撫でながら、優しく微笑んだ。
他伸手抚摸那块光滑的石头。
tā shēnshǒu fǔmō nà kuài guānghuá de shítou.
彼は手を伸ばして、その滑らかな石をなでた。