ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「相处 (xiāngchǔ)」で「付き合う」を表す
Actions & Events
Manner & Method
構造
主語 + 和/与 + 人 + 相处
解説
動詞 相处 (xiāngchǔ) は「うまく付き合う」「長い間人と接する」という意味です。一緒に生活したり時間を過ごしたりする継続的な過程と、人どうしの関係の良し悪しを表します。相处了很久 のように、期間補語とともに使われることがよくあります。
例文
我们相处了三年，彼此非常了解。
Wǒmen xiāngchǔ le sān nián, bǐcǐ fēicháng liǎojiě.
私たちは3年間付き合ってきて、お互いをとてもよく理解しています。
同事之间相处要互相尊重。
Tóngshì zhījiān xiāngchǔ yào hùxiāng zūnzhòng.
同僚同士は互いに尊重し合って付き合うべきだ。
他们虽然性格不同，但相处得很融洽。
Tāmen suīrán xìnggé bùtóng, dàn xiāngchǔ de hěn róngqià.
彼らは性格こそ違うが、とても仲良くやっている。