来自 + 出どころ + 的 + 毒
語 毒 (dú) は、名詞として「毒」「毒素」を意味し、動詞として「毒を盛る」を意味します。生き物に害を及ぼす有害な物質を表します。中毒 (中毒になる) や 毒药 (毒薬) などの複合語に現れます。
这条蛇的毒很厉害,被咬了要马上去医院。
Zhè tiáo shé de dú hěn lìhai, bèi yǎo le yào mǎshàng qù yīyuàn.
この蛇の毒は非常に強いので、咬まれたらすぐ病院に行かなければならない。
小心,别碰那个瓶子,里面有毒。
xiǎoxīn, bié pèng nàge píngzi, lǐmiàn yǒu dú.
気をつけて、その瓶に触らないで。中に毒が入っている。
他不小心吃了有毒的蘑菇,中毒了。
Tā bù xiǎoxīn chīle yǒudú de mógu, zhòngdú le.
彼はうっかり毒キノコを食べて、中毒になった。