发动 + (了) + 目的語
发动 (fādòng) は「始動する」「開始する」を意味する動詞で、エンジンをかけたり、運動やキャンペーンを始めたりする場合によく使われます。何かを動かし始めることを含意します。例えば、发动了车子は「車のエンジンをかけた」という意味です。
他发动汽车,准备出发。
tā fādòng qìchē, zhǔnbèi chūfā.
彼は車のエンジンをかけ、出発の準備をした。
花了好几次才把车发动起来。
Huā le hǎo jǐ cì cái bǎ chē fādòng qǐlái.
何度か試してやっと車のエンジンがかかった。
早上太冷了,车子很难发动。
Zǎoshang tài lěng le, chēzi hěn nán fādòng.
朝は寒すぎて、車のエンジンがなかなかかかりません。