太阳出来后，地上的水很快就蒸发了。

Tàiyáng chūlái hòu, dì shàng de shuǐ hěn kuài jiù zhēngfā le.

日が出ると、地面の水はすぐに蒸発した。

湖水在高温下不断蒸发，水位越来越低。

húshuǐ zài gāowēn xià búduàn zhēngfā, shuǐwèi yuè lái yuè dī.

湖の水は高温で蒸発し続け、水位がどんどん低くなっている。

那笔钱好像凭空蒸发了一样，怎么也找不到。

Nà bǐ qián hǎoxiàng píngkōng zhēngfā le yíyàng, zěnme yě zhǎo bú dào.

そのお金はまるで消えてしまったかのようで、どうしても見つからない。