中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「伯爵(bójué)」で「伯爵」を表す

    Existence & Possession

    構造

    伯爵 + 的 + 名詞

    解説

    名詞の伯爵(bójué)は「伯爵」を意味し、ヨーロッパの貴族制度における爵位です。中国語では、西洋の歴史、文学、または貴族の登場人物が出てくる推理小説について語るときに使われます。伯爵はフォーマルな称号で、後ろに所有を表す「的」や人名が続くことがよくあります。

    例文

    • 那位伯爵拥有一座古老的城堡。

      Nà wèi bójué yōngyǒu yí zuò gǔlǎo de chéngbǎo.

      その伯爵は古い城を所有している。

    • 小说中的伯爵是一个神秘的人物。

      xiǎoshuō zhōng de bójué shì yí gè shénmì de rénwù.

      小説に出てくる伯爵は謎めいた人物だ。

    • 伯爵的女儿嫁给了一位将军。

      Bójué de nǚ'ér jià gěi le yí wèi jiāngjūn.

      伯爵の娘は一人の将軍に嫁いだ。

    「伯爵(bójué)」で「伯爵」を表す | 中国語文法