姓/肩書き + 夫人
名詞の夫人 (fūrén) は「奥様」「〜夫人」「婦人」を意味し、既婚女性、特に社会的地位の高い人を呼んだり指したりするときの、敬意のこもったフォーマルな言い方です。フォーマルな場面での会話や文学、要人の妻に呼びかけるときによく使われます。夫人の前には姓や肩書きを付けることができます。
王夫人今天下午会出席活动。
Wáng fūrén jīntiān xiàwǔ huì chūxí huódòng.
王夫人は今日の午後、イベントに出席する。
大使夫人用中文发表了讲话。
Dàshǐ fūrén yòng Zhōngwén fābiǎo le jiǎnghuà.
大使夫人は中国語でスピーチを行った。
请问张夫人在家吗?
Qǐngwèn Zhāng fūrén zàijiā ma?
すみません、張夫人はご在宅でしょうか?