中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「巨大な」「莫大な」を表す庞大 (pángdà)

Degree & Intensity

Description & Modification

十分 + 庞大 / 名詞 + 庞大

形容詞の庞大 (pángdà) は「巨大な」「莫大な」「途方もなく大きい」を意味し、規模や大きさが非常に大きいものを表します。強調のために十分 (きわめて) とよく一緒に使われます。日常的な物よりも、システム、組織、物理的な構造物を表すのが一般的です。

这个项目的规模十分庞大，需要很多人参与。
Zhège xiàngmù de guīmó shífēn pángdà, xūyào hěn duō rén cānyù.
このプロジェクトは規模が非常に大きく、多くの人の参加が必要だ。
他们建立了一个庞大的数据库。
Tāmen jiànlì le yí gè pángdà de shùjùkù.
彼らは巨大なデータベースを構築した。
那座庞大的建筑群让人印象深刻。
nà zuò pángdà de jiànzhù qún ràng rén yìnxiàng shēnkè.
その巨大な建築群は印象的だった。