所有者 + 团队
名詞の团队(tuánduì)は「チーム」「グループ」を意味し、共通の目標に向かって協力して働く人々の集まりを指します。専門職、科学、組織の文脈で広く使われます。例えば、他的团队は「彼のチーム」という意味です。
我们团队一共有十二个人。
Wǒmen tuánduì yígòng yǒu shí'èr ge rén.
私たちのチームは全部で12人です。
这个科研团队在国际上很有影响力。
zhège kēyán tuánduì zài guójì shàng hěn yǒu yǐngxiǎng lì.
この研究チームは国際的に大きな影響力があります。
团队成员之间的配合非常默契。
Tuánduì chéngyuán zhījiān de pèihé fēicháng mòqì.
チームメンバー同士の連携は非常に息が合っている。