中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    帮(bāng)で「手伝う」を表す

    Manner & Method

    構造

    帮 + 人 + 動詞 + 目的語

    解説

    前置詞の帮(bāng)は、誰かを「手伝う」「~のために」という意味です。助けを受ける人の前に置き、その後にその人のために行う動作を続けます。例えば、帮他处理伤口は「彼の傷の手当てを手伝う」という意味です。

    例文

    • 你能帮我拿一下那个杯子吗?

      Nǐ néng bāng wǒ ná yíxià nàge bēizi ma?

      あのコップを取ってくれますか?

    • 邻居经常帮我们收快递。

      línjū jīngcháng bāng wǒmen shōu kuàidì.

      隣人はよく私たちの宅配便を受け取ってくれる。

    • 她帮朋友翻译了一封英文邮件。

      tā bāng péngyou fānyì le yī fēng Yīngwén yóujiàn.

      彼女は友達のために英語のメールを一通翻訳してあげた。

    帮(bāng)で「手伝う」を表す | 中国語文法