主語 + 当 + 役割/地位
動詞の当 (dāng) は「〜を務める」「〜として働く」「〜になる」という意味で、人が担う役割や地位を示します。後ろに役割や地位を表す名詞が続きます。例えば、当了十年的警察は「10年間警察官を務めた」という意味です。
她大学毕业后当了一名老师。
Tā dàxué bìyè hòu dāng le yí míng lǎoshī.
彼女は大学を卒業した後、教師になった。
他当了三年的志愿者。
tā dāng le sān nián de zhìyuànzhě.
彼は三年間ボランティアをしました。
谁愿意当这个项目的负责人?
Shéi yuànyì dāng zhège xiàngmù de fùzérén?
このプロジェクトの責任者になりたい人は誰ですか?