場所 + 的 + 同事
名詞の同事 (tóngshì) は「同僚」「仕事仲間」を意味し、同じ組織や職場で働く人を指します。警局的同事(警察署の同僚)のように、所有を表す構造とよく一緒に使われます。
我和同事一起去吃了午饭。
wǒ hé tóngshì yīqǐ qù chī le wǔfàn.
私は同僚と一緒に昼食を食べに行った。
他是我以前的同事,现在已经离职了。
Tā shì wǒ yǐqián de tóngshì, xiànzài yǐjīng lízhí le.
彼は私の元同僚で、今はもう退職しています。
同事们都觉得这个方案不错。
Tóngshìmen dōu juéde zhège fāng'àn bú cuò.
同僚たちはみなこの案は良いと思っています。