中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「花(huā)」で時間やお金を「費やす」を表す

    Numbers & Quantity
    Time Expressions

    構造

    主語 + 花 + 了 + 期間/金額 + 動詞 + 目的語

    解説

    動詞の花(huā)は、時間やお金について「費やす」という意味です。ある活動で消費した時間や金額を表すのに使います。よくある型は花了…的时间(…の時間をかけた)で、かかった期間や費用を強調します。

    例文

    • 我花了两个小时才找到那家餐厅。

      Wǒ huāle liǎng gè xiǎoshí cái zhǎodào nà jiā cāntīng.

      そのレストランを見つけるのに2時間かかりました。

    • 这件衣服花了我三百块钱。

      Zhè jiàn yīfu huā le wǒ sānbǎi kuài qián.

      この服は300元かかりました。

    • 别在这种事情上花太多时间了。

      Bié zài zhè zhǒng shìqing shàng huā tài duō shíjiān le.

      こういうことにあまり時間をかけすぎないでください。

    「花(huā)」で時間やお金を「費やす」を表す | 中国語文法