中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

老化や劣化を表す老化 (lǎohuà)

Aspect & Tense

Description & Modification

主語 + 已经 + 老化

老化 (lǎohuà) は「老化する」「劣化する」「古びる」という意味の動詞です。材料、構造物、生物が時間とともに衰えていく過程を表します。すでに老化が進んでいることを示すために、已经とよく一緒に使われます。

这栋楼的外墙已经严重老化了。
Zhè dòng lóu de wàiqiáng yǐjīng yánzhòng lǎohuà le.
この建物の外壁はすでにひどく老朽化している。
皮肤老化是自然现象，不用太担心。
Pífū lǎohuà shì zìrán xiànxiàng, bùyòng tài dānxīn.
肌の老化は自然な現象なので、あまり心配しなくていい。
这些水管已经老化，必须尽快更换。
Zhèxiē shuǐguǎn yǐjīng lǎohuà, bìxū jǐnkuài gēnghuàn.
これらの水道管は老朽化しているので、できるだけ早く交換しなければならない。