中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「行 (háng)」で「列」を数える助数詞として使う、または「行 (xíng)」で「いい」を表す

    Listing & Enumeration
    Numbers & Quantity

    構造

    数詞 + 行 + 名詞

    解説

    行 (háng) は、一行古文 (古文の一行) のように行や列を数える量詞です。xíng と読む場合は「よろしい」「できる」という意味の形容詞として働きます。どちらの読みと意味になるかは文脈で決まります。

    例文

    • 墙上写着一行古文,没人能看懂。

      Qiáng shàng xiě zhe yī háng gǔwén, méi rén néng kàn dǒng.

      壁に古文が一行書かれているが、誰も読めない。

    • 她一行一行地读着那封信。

      Tā yì háng yì háng de dúzhe nà fēng xìn.

      彼女はその手紙を一行一行読んでいた。

    • 诗的最后一行特别感人。

      Shī de zuìhòu yī háng tèbié gǎnrén.

      詩の最後の一行は特に感動的だ。

    「行 (háng)」で「列」を数える助数詞として使う、または「行 (xíng)」で「いい」を表す | 中国語文法