中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    轻取 (qīngqǔ) で「楽勝する」を表す

    Actions & Events
    Manner & Method

    構造

    主語 + 轻取 + 相手

    解説

    動詞の轻取 (qīngqǔ) は「楽勝する」「難なく倒す」という意味で、余裕のある、苦労のない勝利を示します。通常はスポーツや競争の場面で使われ、倒した相手を直接目的語にとることが多いです。

    例文

    • 中国队轻取对手,顺利晋级下一轮。

      Zhōngguó duì qīngqǔ duìshǒu, shùnlì jìnjí xià yì lún.

      中国チームは相手を軽く破り、順調に次のラウンドに進出しました。

    • 她在第一轮比赛中轻取了上届冠军。

      Tā zài dì yī lún bǐsài zhōng qīngqǔ le shàng jiè guànjūn.

      彼女は一回戦で前回の優勝者に楽勝した。

    • 主队以三比零轻取客队,全场球迷欢呼不已。

      zhǔduì yǐ sān bǐ líng qīngshèng kèduì, quánchǎng qiúmí huānhū bùyǐ.

      ホームチームは3対0でアウェーチームに楽勝し、スタジアムのファンは歓声を上げ続けた。