中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

清楚(qīngchu)で「はっきりしている」を表す

Degree & Intensity

Description & Modification

動詞 + 清楚

形容詞の清楚(qīngchu)は「はっきりしている」「明確に理解している」という意味で、知覚や理解がしやすいものを表します。弄(解明する)や说(説明する)などの動詞の後に結果補語として使われ、明確になったことを示すことが多いです。

他把事情说得很清楚，大家都听懂了。
Tā bǎ shìqing shuō de hěn qīngchu, dàjiā dōu tīngdǒng le.
彼が事情をはっきり説明したので、みんな理解した。
你看清楚了吗？那边写的是什么？
Nǐ kàn qīngchu le ma? Nàbiān xiě de shì shénme?
はっきり見えましたか?あそこには何と書いてありますか?
我现在还没弄清楚到底发生了什么。
Wǒ xiànzài hái méi nòng qīngchu dàodǐ fāshēng le shénme.
私はまだ何が起こったのかはっきりと分かっていません。