名詞の宝石(bǎoshí)は「宝石」「貴石」を意味します。宝(宝物)と石(石)からなる複合語で、天然のものでも比喩的な文脈でも、価値ある石を指します。美丽(美しい)などの形容詞や、特定の種類を表す語で修飾されることが多いです。
这条项链上镶着一颗蓝色的宝石。
Zhè tiáo xiàngliàn shang xiāng zhe yì kē lánsè de bǎoshí.
このネックレスには青い宝石がはめ込まれている。
博物馆里展出了很多珍贵的宝石。
Bówùguǎn lǐ zhǎnchū le hěn duō zhēnguì de bǎoshí.
博物館にはたくさんの貴重な宝石が展示されている。
她收到了一枚镶有红宝石的戒指。
Tā shōudào le yì méi xiāng yǒu hóngbǎoshí de jièzhi.
彼女はルビーのはめ込まれた指輪を受け取った。