开阔 + 的 + 名詞
形容詞の开阔(kāikuò)は「開けた」「広い」「広大な」という意味で、空間、眺め、さらには心の広さなど、広がりのあるものを描写するときに使います。助詞の的を使って名詞を修飾することが多いです。例えば、「一个开阔的空间」は「開けた空間」という意味です。
站在山顶上,眼前是一片开阔的草原。
Zhàn zài shāndǐng shàng, yǎnqián shì yí piàn kāikuò de cǎoyuán.
山頂に立つと、目の前には広々とした草原が広がっている。
旅行可以让人的视野变得更加开阔。
Lǚxíng kěyǐ ràng rén de shìyě biàn de gèngjiā kāikuò.
旅行は人の視野をいっそう広げてくれる。
这间客厅非常开阔,摆什么家具都合适。
Zhè jiān kètīng fēicháng kāikuò, bǎi shénme jiājù dōu héshì.
この客間はとても広々としていて、どんな家具を置いても似合う。