真爱 + 修飾語 / 単独
名詞の真爱(zhēn'ài)は「真実の愛」という意味です。深く、純粋で、長続きする恋愛感情を指します。日常会話でも文学的な文脈でもよく使われます。例えば、遇见真爱は「真実の愛に出会う」という意味です。
很多人一辈子都在寻找真爱。
Hěn duō rén yíbèizi dōu zài xúnzhǎo zhēn'ài.
多くの人が一生をかけて真実の愛を探している。
她终于在三十岁的时候找到了真爱。
Tā zhōngyú zài sānshí suì de shíhou zhǎodào le zhēn'ài.
彼女はついに30歳のときに本当の愛を見つけた。
真爱不是完美,而是接受对方的不完美。
Zhēn'ài bú shì wánměi, ér shì jiēshòu duìfāng de bù wánměi.
真実の愛とは完璧であることではなく、相手の不完全さを受け入れることだ。