主語 + 筑起 + 目的語
動詞の筑起 (zhùqǐ) は「築き上げる」「建設する」「打ち立てる」という意味です。補語の起は、何かが立ち上がる、または確立されるという意味合いを加えます。物理的な構造物にも比喩的にも使えます。例えば、筑起坚固的城墙は「頑丈な城壁を築き上げる」という意味です。
孩子们用积木筑起了一座小城堡。
Háizimen yòng jīmù zhùqǐ le yí zuò xiǎo chéngbǎo.
子供たちは積み木で小さなお城を作った。
他用努力和坚持筑起了自己的事业。
Tā yòng nǔlì hé jiānchí zhùqǐle zìjǐ de shìyè.
彼は努力と粘り強さで自分の事業を築き上げた。
工人们在河边筑起了一道防洪墙。
Gōngrénmen zài hébiān zhù qǐ le yí dào fánghóng qiáng.
作業員たちは川辺に防洪壁を築いた。