有 + 爱心
爱心(àixīn)は「愛情深い心」「思いやり」「慈しむ心」という意味です。恋愛ではなく、他者への親切や気遣いという一般的な気持ちを指します。思いやりのある性質を持つ人を表すために有(yǒu)とよく使われます。
他是一个很有爱心的人,经常去做志愿者。
Tā shì yí gè hěn yǒu àixīn de rén, jīngcháng qù zuò zhìyuànzhě.
彼は思いやりのある人で、よくボランティアに参加している。
大家纷纷献出爱心,为灾区捐款。
Dàjiā fēnfēn xiànchū àixīn, wèi zāiqū juānkuǎn.
みんなが次々に思いやりの心を示し、被災地のために寄付した。
这位老师对学生充满了爱心和耐心。
Zhè wèi lǎoshī duì xuésheng chōngmǎn le àixīn hé nàixīn.
この先生は生徒に対して愛情と忍耐にあふれている。