中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「感受(gǎnshòu)」で感じを表す

    Description & Modification
    Topic & Focus

    構造

    主語 + 感受到 + 節

    解説

    名詞「感受(gǎnshòu)」は「感じ」「体験」という意味で、感情的な印象や感覚を指します。「感受到」(何かを感じ取る)のように、「感じる」「感じ取る」という意味の動詞としても使えます。「让她感受到」という構文は「彼女に感じさせる」という意味です。

    例文

    • 音乐让她感受到了温暖和快乐。

      Yīnyuè ràng tā gǎnshòu dàole wēnnuǎn hé kuàilè.

      音楽は彼女に温かさと喜びを感じさせた。

    • 你能说说你的感受吗?

      Nǐ néng shuōshuo nǐ de gǎnshòu ma?

      あなたの気持ちを話してくれませんか?

    • 旅行最大的收获是那些真实的感受。

      Lǚxíng zuì dà de shōuhuò shì nàxiē zhēnshí de gǎnshòu.

      旅行の最大の収穫は、あの本物の実感です。

    「感受(gǎnshòu)」で感じを表す | 中国語文法