中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「嫉妒(jídù)」で「嫉妬する」を表す

    Actions & Events
    Description & Modification

    構造

    主語 + 嫉妒 + 目的語

    解説

    動詞の嫉妒(jídù)は「嫉妬する」「うらやむ」という意味です。的を付けて名詞の前に置き、嫉妒的同学(嫉妬しているクラスメート)のように修飾語として使えます。また、嫉妒她(彼女に嫉妬する)のように直接目的語を取ることもできます。

    例文

    • 她成绩好，有些同学会嫉妒她。

      tā chéngjì hǎo, yǒuxiē tóngxué huì jídù tā.

      彼女は成績が良いので、嫉妬する同級生もいます。

    • 不要嫉妒别人，做好自己就行了。

      Bú yào jídù biérén, zuò hǎo zìjǐ jiù xíng le.

      他人を妬まずに、自分のことをきちんとやればいい。

    • 他嫉妒他哥哥总是受到表扬。

      Tā jídù tā gēge zǒngshì shòudào biǎoyáng.

      彼は兄がいつも褒められることに嫉妬している。