数詞 + 票 / 投票
名詞の票(piào)は、文脈によって「票」「チケット」「投票用紙」を意味します。政治的な文脈では、選挙や立法過程で投じられる票や投票用紙を指します。イベントや交通機関のチケットにもよく使われます。
他在选举中获得了最多的票。
Tā zài xuǎnjǔ zhōng huòdé le zuì duō de piào.
彼は選挙で最多の票を獲得した。
请大家投票,每人只能投一票。
Qǐng dàjiā tóupiào, měi rén zhǐ néng tóu yí piào.
皆さん投票してください。一人一票だけです。
最后的结果是两百票对一百五十票。
Zuìhòu de jiéguǒ shì liǎng bǎi piào duì yī bǎi wǔshí piào.
最終的な結果は二百票対百五十票だった。