(修飾語 +) 书
名詞の书(shū)は最も一般的には「本」を意味しますが、改まった文脈や法律の文脈では「文書」や「書面による合意」を意味することもあります。议定书(議定書)という複合語では、书は正式な書面を指します。中国語で最も基本的かつ多用途な名詞の一つです。
我最近在看一本关于中国历史的书。
Wǒ zuìjìn zài kàn yì běn guānyú Zhōngguó lìshǐ de shū.
最近、中国の歴史に関する本を読んでいる。
这份议定书是两国合作的重要文件。
Zhè fèn yìdìngshū shì liǎng guó hézuò de zhòngyào wénjiàn.
この議定書は両国の協力にとって重要な文書だ。
他每个月都会读好几本书。
Tā měi gè yuè dōu huì dú hǎo jǐ běn shū.
彼は毎月何冊も本を読む。