花香 (huāxiāng) は「花の香り」「花の芳香」を意味します。花(flower)と香(fragrance)を組み合わせた複合名詞で、花が放つ心地よい香りを表現するときに使われます。
一走进花园,花香扑鼻而来。
Yì zǒujìn huāyuán, huāxiāng pūbí ér lái.
庭に入ると、花の香りが鼻をくすぐった。
这种花香让人心情特别好。
Zhè zhǒng huāxiāng ràng rén xīnqíng tèbié hǎo.
この花の香りは気分をとても良くしてくれる。
空气中飘着淡淡的花香。
Kōngqì zhōng piāozhe dàndàn de huāxiāng.
空気中にほのかな花の香りが漂っている。