这座老房子里面阴森森的，我不敢一个人进去。

zhè zuò lǎo fángzi lǐmiàn yīnsēnsēn de, wǒ bù gǎn yí ge rén jìnqù.

この古い家の中は薄気味悪くて、一人で入る勇気がない。

夜晚的树林阴森森的，风一吹就让人起鸡皮疙瘩。

yèwǎn de shùlín yīnsēnsēn de, fēng yì chuī jiù ràng rén qǐ jīpí gēda.

夜の林は薄気味悪く、風が吹くと鳥肌が立ちます。

那条小巷子又窄又暗，走进去感觉阴森森的。

Nà tiáo xiǎo xiàngzi yòu zhǎi yòu àn, zǒu jìnqù gǎnjué yīnsēnsēn de.

その路地は狭くて暗く、入ると不気味な感じがした。