中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「叫声 (jiàoshēng)」で叫び声を表す

    Actions & Events
    Description & Modification

    解説

    名詞の叫声 (jiàoshēng) は、人や動物が発するあらゆる声、つまり叫び声、呼び声、鳴き声を指します。叫(呼ぶ/叫ぶ)と声(音)が組み合わさった語で、遠くから聞こえる音を描写したり、音の出どころを特定したりするときによく使われます。

    例文

    • 半夜突然听到一声奇怪的叫声,把我吓醒了。

      bànyè tūrán tīngdào yì shēng qíguài de jiàoshēng, bǎ wǒ xià xǐng le.

      真夜中に突然奇妙な鳴き声が聞こえて、驚いて目が覚めました。

    • 远处传来小鸟的叫声,听起来很清脆。

      Yuǎn chù chuánlái xiǎoniǎo de jiàoshēng, tīng qǐlái hěn qīngcuì.

      遠くから小鳥の鳴き声が聞こえてきて、澄んで心地よく響く。

    • 孩子的叫声越来越大,妈妈赶紧跑过去看。

      háizi de jiàoshēng yuèláiyuè dà, māma gǎnjǐn pǎo guòqù kàn.

      子どもの叫び声がどんどん大きくなり、母親は急いで駆けつけて様子を見た。

    「叫声 (jiàoshēng)」で叫び声を表す | 中国語文法