人工 + 名詞
人工 (réngōng) は「人工の」「人造の」「人手による作業」という意味です。人(人)と 工(仕事)が組み合わさった語です。現代では人工智能(人工知能)などの技術用語で最もよく見られます。
现在人工智能技术发展得越来越快了。
Xiànzài réngōng zhìnéng jìshù fāzhǎn de yuè lái yuè kuài le.
今、人工知能技術はますます速く発展している。
这个湖不是天然的,是人工建造的。
Zhège hú bú shì tiānrán de, shì réngōng jiànzào de.
この湖は天然のものではなく、人工的に造られたものだ。
人工翻译虽然慢一点,但质量更高。
réngōng fānyì suīrán màn yìdiǎn, dàn zhìliàng gèng gāo.
人間による翻訳は少し遅いですが、品質はより高いです。