名詞 瓶子 (píngzi) は「瓶」という意味で、素材を問わずその形の容器全般を指します。瓶の量詞は 个 (gè) です。日常的な言葉で、くだけた場面でも説明的な場面でも使われます。
桌子上有一个空瓶子,你帮我扔掉吧。
Zhuōzi shàng yǒu yī ge kōng píngzi, nǐ bāng wǒ rēng diào ba.
テーブルの上に空き瓶があるから、捨ててくれない?
这个玻璃瓶子可以用来装果汁。
Zhège bōli píngzi kěyǐ yònglái zhuāng guǒzhī.
このガラス瓶は果汁を入れるのに使える。
她把花插在一个漂亮的小瓶子里。
tā bǎ huā chā zài yí gè piàoliang de xiǎo píngzi lǐ.
彼女は花をきれいな小さな瓶に挿しました。